Самурай всегда готов отразить нападение врага, даже когда находится в своём доме в окружении близких и друзей. Самурай удваивает или даже утраивает бдительность, покидая родной кров. И в этом нет ничего удивительного: разве кто нибудь застрахован от того, что встретит на своём пути дерзкого чужака или пьяного наглеца - по дорогам империи шатается не мало дураков, которых следует поучить манерам, а иногда только неизменный и верный меч слева на поясе может стать гарантией безопасности. Старинная пословица гласит: "Выходишь из дома - будь готов увидеть врага".
Самурай, избравший своей судьбой "Путь Воина" и никогда не расстающийся с мечем, встречает врага во всеоружии, а в его груди пылает неугасимый жар. Помните о том, что воину никогда не утолить жажды боя.
Самурай, жаждущий схватки с врагом, всегда помнит о смерти. Только тот, кто всегда помнит о смерти и никогда не забывает о неизбежности встречи с врагом, может пойти многотрудным путём воителя-буси.
Воин, даже вооружений двумя мечами самурая, но не впитавший дух боя в плоть и кровь свою и не ведающий жажды схватки с врагом, - не более чем торговец или земледелец, рядящийся в одежды самурая.