Звісно декому її складно сприймати як суто українську, хоча в усьому світі вона відома саме як щедрівка за авторством українського композитора Миколи Леонтовича. Крім того, її, як на мене частіше чутно саме з англійською версією лірики, що зветься "Carol of the Bells".
З сорокових років її виконувало вже дуже багато виконавців.
Серед таких, що відомі усім:
В 1995 році гурт Savatage зробив запис "Christmas Eve/Sarajevo 12/24", то була інстументальна композиція в стилі хеві-метал, до якої увійшли фрагменти з пісень "God Rest Ye Merry, Gentlemen" та саме "Щедрика". Пісня стала настільки популярною, що гурт отримав піддтримку від лейблу New York station WPLJ, та далі сформували Trans-Siberian Orchestra та створили новий альбом заснований на композиції.
В 2011 році відомі усьому світові The Piano Guys опублікували аранжування пісень на каналі YouTube, що набрало білше за 30 міліонів переглядів.
В 2012 році команда, яку знає вже, напевне, кожен, навіть, хто ніколи з інтернетом не стикався, Pentatonix зробили свій оригінальний кавер цієї пісні для альбому PTXmas.
В 2017 році до Щедрика добралася і Ліндсі Стірлінг, ця пісня увійшла до альбому Warmer in the Winter.
Крім того, пісня лунала в відомому та надпопулярному фільмі Один Вдома і аранжування для неї робив не просто композитор, а батько Імперського Маршу, Джон Вільямс. Щедрик лунав і в шоу Мапетів в 2009 році. До того ж пісню використовували в якості саундтреку до гри Batman: Arkham Origins, вона була темою для Джокера.
Зараз тут буде Щедрик у виконанні хору ВПС США.

RU: конечно же, эту песню сложно воспринимать, как исключительно украинскую, хотя всему миру она известна как Щедривка, автором которой является украинский композитор Николай Леонтович. Кроме того, ее, лично мне конечно же, чаще всего приходилось слышать либо в забугорных версиях, либо на ангельском. А называется она по-английски "Carol of the Bells".
Начиная с сороковых годов 20 века ее успело исполнить огромное количество музыкантов и групп.
Среди них известные всем:
В 1995 году группа Savatage записала инструментальный поппури в стиле хеви-метал "Christmas Eve/Sarajevo 12/24", туда вошли фрагменты композиций "God Rest Ye Merry, Gentlemen" и, конечно же, "Щедрик". Песня стала настолько популярной, что группа получила полную поддержку от лейбла New York station WPLJ, что дало возможность сформировать оркестр Trans-Siberian Orchestra и таким составом записать альбом, базирующийся на этой композиции.
В 2011 году, известные на весь мир The Piano Guys опубликовали у себя на канале аранжировки песень, в которые входил Щедрык и видео набрало более 30 миллионов просмотров.
В 2012 году, команда, которую знают, вероятнее всего, даже те, кто не знает, что такое интернет - Pentatonix сделали свой оригинальный кавер на Щедрик, он вошел в их альбом PTXmas.
В 2017 году до этой композиции добралась и Линдси Стирлинг, эта композиция вошла в ее альбом Warmer in the Winter.
Кроме прочего эта песня звучала в супер-популярном фильме Один Дома и аранжировку для этой композиции в фильме делал непровезойденный Джон Вильямс, - отет Имперского Марша. Щедрик звучал и в Мапет-шоу в 2009 году. Кроме этого ее использовали в качестве саундтрека для игры Batman: Arkham Origins, как тему Джокера.
Здесь ее будет исполнять хор ВВС США.