Часто попадаю на рекламу, предлагающюю разные методики изучения языков для тех, кому за сорок и у кого уже трудности о_О... если честно, то я тут уже провела кучу нелестных ассоциаций. Моя мысль по этому поводу вот какая: все дело не с трудности, а в отсутствии тренировки мозга в течение всего времени, после которого вдруг пришла мысль начать что-то делать. Даже, если это в 20 лет. Если тем, что в коробочке, не пользоваться, то с паутинкой потом надо для начала справиться, потом загружать в коробочку ангельский, немесский, польский, кетайский и тд. Мелкая моторика и все такое. Если мелкая моторика - это единственное, что развивали, то начите просто учить. Правильно, прилежно, делая все упраженения, каждый день, без мысли "завтра у меня получится, а сегодня отдохну". В таком случае, все, что угодно, можно (и в любом возрасте) начать учить. Просто надо осознать, что за день не выучишь. За короткий срок можно выучить только то, к чему уже наработан навык.
Терпение и труд - все перетрудддд.
Будьте смелыми и упорными. Только сильным волей подчиняется вселенная.