Пишет  Muraki Kei Eiri Gackt:

после чего-то думаешь что ты - кто-то.

читать дальше

после кого-то думаешь что ты..выживешь.

после чьих-то поступков ты думаешь что ты - никто.

а когда наконец придешь в себя поймешь что ты.. - просто человек.

URL записи

Я это сделал!!!! я это сделал и даже не видно и не воняет шутка....в смысле что я все таки кое что сделала, но не то что вы подумали....я просто сейчас доделала кучу....афигенную кучу работы и буду пилять наконец то домой
Ибо ночевать на работе я не хочу.
Зато я чуть не тронулсо умом ибо - ибо многа букаф...я их все писал хыыыы
а исчо хачу накалякать Гакта....так шобы получился.

Сон.
Закрывая глаза я вижу этот сон всегда. Просто закрывая глаза.
Я слышу музыку вселенной. Я знаю, что она есть, потому что мир без музыки не может. Ради музыки человеку дано было сердце. Сердце не способное слышать музыку - не живое. Оно может биться в груди и заставлять что-то чувствовать, но оно всего лишь механизм, отсчитывающий каждую секунду до конца. Только сердце, дающее ощущение единства со вселенной, настоящее.
Слушая голос этого ангела, я понимаю, на сколько все таки вселенная велика, потому что вселить лишь в одно маленькое сердце целую бесконечность может только великий демиург.

и на Бонджовани была проруха с нихонго. Вслушайтесь в начало песни
это народная песня Японии звучит в начале композиции.
Вот вам ее текст:
桜　桜
野山も里も
見渡す限り
霞か雲か
朝日に匂う
桜　桜
花ざかり
桜　桜
弥生の空は
見渡す限り
霞か雲か
匂いぞ　出づる
いざや　いざや
見に行かん

hiragana:
さくら　さくら のやま　も　さと　も みわたす　かぎり かすみ　か　くも　か あさひ　に　におう さくら　さくら はな　ざかり さくら　さくら やよい　の　そら　は みわたす　かぎり かすみ　か　くも　か におい　ぞ　いずる いざや　いざや みに　ゆかん
romaji:
sakura sakura no-yama mo sato mo mi-watasu kagiri kasumi ka kumo ka asahi ni niou sakura sakura hana-zakari sakura sakura yayoi no sora wa mi-watasu kagiri kasumi ka kumo ka nioi zo izuru iza ya iza ya mi ni yukan

один из вариантов перевода:
Cherry blossoms, cherry blossoms, On Meadow-hills and mountains As far as you can see.Is it a mist, or clouds? Fragrant in the morning sun. Cherry blossoms, cherry blossoms, Flowers in full bloom. Cherry blossoms, cherry blossoms, Across the Spring sky, As far as you can see. Is it a mist, or clouds? Fragrant in the air. Come now, come, Let’s look, at last!

Sources:
mamalisa.com;
wikipedia
вариант исполнения;
традиционный вариант

Пишет  Violette13:

24.05.2010 в 09:00

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  _FOTINA:

ЗИГЗАГИ РУССКОЙ ГРАММАТИКИ
По ассоциации с Эйяфьядлайёкюдль-упражнениями из предыдущего поста вспомнился дивный случай из опыта работы с иностранцами, рвущимися овладеть великим-могучим в наикратчайшие сроки (были такие, кто говорил: учитель, грамматика не надо, только говорить-говорить). 12 южнокорейских студентов, интенсив, полгруппы - именно такие "недограмматики", иногда даже позволяющие себе демонстративно игнорировать "грамматические куски" занятий. Итоговое тестирование проходили в Сеульском университете, кто там составлял задания тестов, я не знаю, но случилось среди оных следующее: русские слова разных частей речи даны в произвольных грамматических формах, одиночно, вне контекста, надо дать начальную форму, а потом - все другие возможные формы.
Тот самый милый белый зверек подкрался незаметно:
слово КАРАНДАШ было определено недограматистами как глагол в будущем времени (по аналогии с ТЫ ДАШ(Ь)), а как выглядела формообразующая парадигма носителям языка догадаться не сложно:

читать дальшеначальная форма (инфинитив) КАРАНДАТЬ
Я КАРАНДАМ
ТЫ КАРАНДАШЬ
ОН КАРАНДАСТ
МЫ КАРАНДАДИМ
ВЫ КАРАНДАДИТЕ
ОНИ КАРАНДАДУТ

Несколько человек, кто помимо этого чуда, сделали еще пару подобных лингвистических открытий, тест провалили, рекомендаций для работы на очень хороших местах в странах СНГ не получили - страшно возмущались, что задания в тестах оказались такими трудными!
А еще с тех пор это мой любимый глагол, подходящий для самых разных жизненных ситуаций.

URL записи

(свое)

Не Бест? Пришли лучше!

URL записи

URL записи

Вообще, когда начинала заполнять анкету, а делаю я это впервые, то я думала, что мне выдадут в голосовании кого то другого. Ну - ведь если у меня ник Mikomi Jade да еще и приписываю я часто к нему Скайвокера, это ведь не значит, что я похожа на Мару. Да даже не значит, когда мой друг мне говорил, что я на нее похожа и даже раз предложил перекраситься в рыжий цвет. Самое забавное, что по правилам - все должно быть анонимно. Голосовавшие высказывались в пользу Мары. Обосновывали это о_О - я Мара Люююккк, где же ты? (тока я имею в виду не тот который с дорог воруют на металлолом). Картинка - одновременно и ссылка на мою анкету, но если я вдруг кого заинтересовала и кто-то хочет узнать, кто же он в мире ЗВ, то вот - ссылка (ОБЯЗАТЕЛЬНО изучите правила.)

Если вы считаете, что в мире нет мест, попадая в которые кажется, что попал в параллельную реальность....хотя бы, если не в самую настоящую сказку, то вам стоит съездить во Львов. Этот город (даже если вы попали в него всего на несколько часов) захватит ваше внимание полностью. Заставит вас забыть обо всем на свете и подарит вашему лицу улыбку, которая стоит всей жизни. Львов, за, всего-то, чуть меньше чем 10 часов, стал для меня настоящим откровением. Еще не въехав в пределы самого города, в поезде, казалось что, смотря в разные окна, ты смотришь на разные планеты. С левой стороны - типичный городок пост-совдепии, справа - что-то совершенно неземное: половинчатые дома с очень необычной расцветкой и украшениями. Стоило просто покрутить головой и казалось, что миры меняются со скоростью света.
Сам приезд на вокзал стоил того, что появилось желание поменять место столицы. Львовский вокзал прекрасен. Хотя он меньше в надцать раз, чем киевский, но он в тысячи раз красивее.
Город, который мне, все же, благодаря TobiRa, удалось посмотреть даже в виде очень милой прогулочной экскурсии, не позволял ни на секунду отвлечься от себя. Мы прошлись по очень раннему (по меркам Львова) центру города, который все еще не проснулся. Таки правда - в то время, которое мы выбрали для прогулки, в Киеве уже яблоку упасть негде. Дома, их история, целая куча кафе и ресториций, забавные и не очень забавные события, связанные с городом. Памятник коню - конь у князя действительно стоит царей (надо было глянуть под хвост). Интересно, TobiRa замеила что у меня все это время был открыт рот? Правда был момент, без которого я была бы не я - статуя мужика с руками.....и все, кто подходит тычут руки в карман.....ну и что ожидается? - Да - в кармане продолжение статуи.....довольно маленькое....думаю у коти больше....но я не сказала это та, потому что камера все это снимала....и думаю, что если вдруг кто умеет читать по губам, обиделся бы и решил что статую надо переделать.
Львов - это город, в котором даже запахи ощущаются всем телом. Там был даже магазинчик, в котором продавали всякую утварь церковную и, TobiRa не даст соврать....за несколько метров до самого магазинчика слышно запахи ладана и воска. Может быть, это по причине узкости улочек в городе, которые задерживают все запахи. Запах кофе - преследовал меня часто там. Это город в котором о кофе думается все время. Я обязательно туда приеду, чтобы попить знаменитого на всю Украину кофе.

Ну а теперь вторая часть всего сущего в день сказки:
В виду того что я казель, не прибыл в Львов как назначено - то есть в пятницу, то и репетировать пришлось прямо перед самым мероприятием. Как хорошо, что это разрешили.
Правда было сложно, ведь я мало репетировала дома, не было возможности. Посему, не мудрено, что первый раз я спела так....шо...простите меня за мой французский....спела так, словно в лужу перднула.
Пока пела, думала: если скажут, что не прохожу, то я хотя бы приехала во Львов и увидела город, потому куплю билетек и просмотрю все действо в качестве зрителя)))) к тому же послушаю TobiRу.
Но мне дали второй шанс...правда предложили не отводить микрофон далеко от амбразуры, ибо это все пердеж что певцы так типа поют....а нефик - просто я ранее (7 лет назад) пела в микрофон который стоило так отводить. Вот и привычко сработал. Но я второй раз спела так как сказали....лажанула естессна где нада и почувствовала себя бараном, но поддержка TobiRы - стоит всех звезд на свете. Спасибо тебе, что ты так отозвалась о моем пении - это придало мне огромной уверенности в себе
За кулисами меня ждала целая история, стоящая целого поста. Вообще закулисная жизнь очень интересна. Пусть всем концертом и не удалось насладиться, но там был свой целый историй, и куча знакомств. Оказалось что не я одна из Киева, и не только это (кстати) объединяло меня и эту девушку - оказалось, что она тоже сильно заболевшая и сидит на таблетко))) правда я выпила целый воз обезболивающих, но это уже после того как спела. Я честно боюсь пить какие бы то ни было таблетки или успокоительные перед выступлением, иначе будит лажа. И если то как я пела было лажаво, то теперь на пару секунд представьте себе, какая бы была лажа если бы я не потерпела с башней своей >>____<<
Были еще ребята из Киева - группа (состоявшая из девушек и только барабанщик у них был парнем - он косплеил Вилле Вало....я подумала что странно.....но оказалось что в сценке их Виле Вало нужен был - девушки очень мощно поработали над всем, что делали, и над костюмами, и над татуировкой Вилле, и .....кажись я знаю их вокалистку с прошлогоднего Тори феста о_О.....)
Вообще подход к постановке косплейных сцен был очень тщательный. Я мало что видела еще, но могу сказать, что с точки зрения постановки в целом, это было здорово, не у всех профессионально, но отлично. У одной команды была девушка, игра которой стоила целой команды, равно как и ее пение. Мое почтение - думаю, что если бы я не тупила, и спросила о ней, то оказалось бы что она работает где-то в как минимум оперетте. Мои поклоны.
мои поклоны задуманному сценарию и почти отличному таймингу объявления сцен))) почти отличному - потому что не без этого))) но было афигенно, оосбенно контрольный выстрел в голову.
Я чуть ли не на сцену вылезла, когда пела TobiRa, и это было здорово. И главное что задумка с фотографиями - это было очень сильно. Правда было потом забавно смотреть, как она чуть ли не плача бегает и собирает их под ногами у всех, кто вышел на сцену, ведь она их так и оставила там, потому что ее песня была финальной. Sayounara - и разлетающиеся по сцене фото Гакта - заставили меня плакать.

TobiRa, спасибо тебе большое за это чудо. За мечту, которую ты сделала немного ближе. За атмосферу и за любовь к родному городу. Спасибо тебе за теплый прием и замечательное время. Спасибо за фото.....я их как и обещала не целую а только облизываю и спасибо за подарок.

сижу сейчас и надеюсь, что кашель пройдет.....но я с бальшущей прыскалкой.....надеюсь она голос не посадит....если будет садить то буду кашлять лучиии. Назол взялааа - нос прочищен но все же насморк ощущаю))))
私のために祈りをしてください
watashi no tame ni inori wo shite kudasai
pray for me, please

Who am I?
僕はだれ？
Память…
Кто я?
Моя задача: очистить путь для продвижения полка и танковой дивизии на восток.

По данным разведки, в этом районе ведутся партизанские бои, и, возможно, что информация о передвижении нашей армии уже достигла врага и готовится засада. Передать эту информацию в штаб, и, если возникнет необходимость, не дать противнику устроить здесь битву.

Двигаемся тихо.
Дождь скрывает наши следы и шепот.
Тело не особо хорошо слушается этой ночью. Если бы это было человеческое тело, было бы куда сложнее: я бы ощутил боль. Но это тело лишь напоминает о возможной необходимости починки. Надо было подумать об этом до того, как отправиться на задание, и пройти техосмотр.
Но боль сейчас вполне приемлема, ведь она заглушает другие мысли, воспоминания, и даже воспоминания о боли человека.
Дождь стучит свою музыку и не дает нормально анализировать видимое рецепторами изображение.
Отряд вышел на улочку в городке, который был их пунктом назначения.
Оружие не подымать!
Вести себя мирно!
Ждать!
Идти по улочкам города, который словно вымер, словно это город-призрак, … нет, человеку было бы не по себе, но не киборгам. Команда «фиксировать все» была дана еще до выхода на задание.
«Если бы я был человеком, я бы решил что город смотрит на меня из-за угла!»
Человеческие мысли вдруг вспышками начали кормить процессор информацией, которая заставила металлический корпус робота пошатнуться. Почему-то стало больно….нет – это не боль, это тело не ощущает боли – это воспоминания о боли, которая преследует его все время.
Чья это боль?
Ведь так не должно быть.
Отряд прошел еще пару кварталов, прежде чем брызги искр вырвались из тела 7-03-1.
- Всем рассредоточиться!
Киборги мигом разбежались по наиболее удобным для ведения огня местам.
Об их приходе знали.
Видимо, этот город станет их свалкой.
Стрельбы больше не было.
Он стал совершенно не подвижным. Капельки дождя на его лице медленно плыли на землю, смывая образ человека. Это совершенное спокойствие наступало каждый раз, когда программа запускалась, блокируя все возможные варианты более сложного и глубокого анализа. Все же это был не человеческий мозг – это была смесь робота и человеческих деталей. Деталей, которые периодически давали о себе знать. Все шорохи, движения в пределах видимости и слышимости были известны. Он просто стоял неподвижно, ожидая нападения, или когда команда активируется и задействует моторы в последовательности, запрограммированной в лаборатории.
Вспышка странных, непредусмотренных выполнением программы, воспоминаний: кровь и не способность дышать. Кровь такая теплая и от нее так холодно и страшно.
Эта секунда могла стоить ему жизни, но программа среагировала на защиту киборга, невзирая на небольшой глюк в процессоре, вызванный издержками человеческого мозга. Эта вспышка осталась незамеченной программой. Солдат, ступивший на край крыши, был убит из пистолета в его руках, следующий солдат упал так и не успев выглянуть из-за угла третьего дома от него. Послышались выстрелы и крики по всему району. Через час это место стало совершенно тихим. Даже дождь в почете перед мертвыми душами стал неслышимым плачем.
После этого началась проверка всех окрестностей.
Город был чист. В человеческом понимании – он был мертв.
Мерными, но уже не тихими шагами, держа оружие на подготовке, они шли по городу, каждый прочесывая свой квадрат.
«Милый Рей!»
Он обернулся, так, словно это было его имя. Словно оно прозвучало как выстрел.
«Милый Рей! Где же ты?»
«Я здесь» - почти вырывалось из него, но машина молчала.
Обрывки воспоминаний: «Асакура!!! Что вы делаете?» … прикосновение ножа он не ощутил, но краем сознания до него доносилось понимание, что это его смерть. Но смерть ли? Кто он? «Мария!»
Кто были эти люди?
«Милый Рей. Я жду тебя!»
Ее образ стал четким, почти осязаемым. Черноволосая девушка, с огромными глазами и самой прекрасной улыбкой.
От куда киборгу знать, что такое прекрасно? Это было восприятие "человеческих деталей", немыслимым образом, вырывавшем в программе крапинки души.
Она стояла совсем рядом и улыбалась ему. Ему!
Значит – он – Рей.
«Мария…»
Выстрел пришелся в позвоночник – каркас выдержал. Резкий поворот и выстрел в ответ. Противник пал на колени, потом вовсе повалился на асфальт, подобно марионетке.
Кто она?
Кто я?
Рей?
Его звали Рей?
Процессор мгновенно выводил в оперативный блок крупицы кадров из жизни этого человека. Пробегал по счастью, которое тот испытывал, глядя на любимую женщину, и страхе более ее не увидеть, когда они прощались на вокзале. Вызывал в нем невообразимый калейдоскоп эмоций....
«Мария, я вернусь к тебе!»…

Эта песня для меня сегодня откровение. Знаете, если хоть кому-то сегодня, или в момент прочтения, она поможет, и если вам понравится эта музыка - я буду искренне счастлива, потому что этот человек не раз спасал мою жизнь. Я очень люблю его за то, что он часто попадается мне в самые тяжелые моменты моей жизни. Без него я думаю я долго бы не протянула. Хотя, это может и отговорки, я знаю, что все дело в моем личном желании вытянуться, но без него в этом мире мне было бы очень трудно.

Original Text:
<b>Bon Jovi - Happy Now</b> What would you say to me If I told you I had a dream If I told you everything Would you tell me to go back to sleep Take a look in these tired eyes They're coming back to life I know I can change Got hope in my veins I'm telling you I ain't going back to the pain Can I be happy now Can I let my breath out Let me believe I'm building a dream don't try to drag me down I just want to scream out loud Can I be happy now Been down on my knees I learned how to bleed I'm turnin my world around Can I be happy now Can I break free somehow I just want to live again Love again Pick my pride up off of the ground I'm ready to pick a fight Crawl out of the dark to shine a light I ain't throwing stones Got sins of my own ain't everbody just trying to find a way home Can I be happy now Can I let my breath out let me believe I'm building a dream don't try to drag me down I just want to scream out loud Can I be happy now Been down on my knees I learned how to bleed I'm turning my world around You're born then you die it's all gone in a minute I ain't looking back Cause I don't want to miss it You better live now Cause no one's going to get out alive, alive Can I be happy now Can I let my breath out let me believe I'm building a dream don't try to drag me down I just want to scream out loud Can I be happy now Been down on my knees I learned how to bleed I'm turning my world around Can I be happy now Ohhhh I'm turning my world around Can I be happy now

ПереводTranslation:
Bon Jovi - Happy Now
Что скажешь мне,
Если я скажу, что у меня есть мечта?
Если расскажу тебе все?
После этого скажешь мне,
Чтобы я шел спать?
Посмотри в эти уставшие глаза,
Они возвращаются к жизни.
Я знаю, что смогу измениться,
У меня в крови живет надежда.
И говорю тебе, я не вернусь
К той боли опять.

Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!

Могу я теперь быть счастлив?
Могу я освободиться, хоть как-то?
Я просто хочу снова жить!
Любить опять!
Подобрать свою гордость из под ног!
Я готов к борьбе!
Я выкарабкиваюсь из тьмы!

Чтобы зажечь этот свет!
Я не бросаюсь камнями!
У меня и у самого есть грехи.
Ведь разве не правда, что
все просто ищут дорогу домой?

Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!

Ты рождаешься и потом уходишь из мира,
И всего этого уже нет через миг.
Но я назад не оглядываюсь,
Ведь я не хочу пропустить самое интересное.
Потому живи и ты сейчас,
Ведь никто не выйдет из этой игры,
Никто не выйдет живым из игры.

Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!
Могу ли я быть теперь счастлив? Ohhhh
Я выворачиваю свой мир наизнанку!
Могу ли я быть теперь счастлив?