Смотрели сегодня фильм Darkest Hour.

Сейчас очень серьезно подумываю о том, что фильм стоит перепросмотра в оригинале. Не то чтобы перевод подгулял - нет! Наоборот, мне было очень приятно то, что звучала куча каламбуров и фильм переведен действительно красиво, но я хочу это услышать в оригинале. Я бы даже советовала этот фильм смотреть своим студентам.

Шла скорее не из-за того, что это исторический фильм, а потому что Гари Олдмен.
Я могу сказать только то, что всем и так известно: этот актер невероятно прекрасен. Кого бы он не исполнял - он великолепен. В этом случае - тоже.
В какие-то моменты, мне даже казалось, что меня очень неслабо так глючит, потому что я начинала видеть в совершенно не похожем на Черчиля Гари Олдмане самого премьер министра.
Чорддддд...
Я потом долго думала о том, что, вероятно, Гари Олдман просто очень долго и тщательно изучал личность Винстона Черчиля, чтобы сыграть его так естественно.

В общем, мне очень понравилось.
Рекомендую.