15:31 

самый любимый мной диалог за всю историю ЗВ

mikomijade
May the Force Be With You!
Supreme Chancellor: Remember back to your early teachings. "All who gain power are afraid to lose it." Even the Jedi.
Anakin Skywalker: The Jedi use their power for good.
Supreme Chancellor: Good is a point of view, Anakin. The Sith and the Jedi are similar in almost every way, including their quest for greater power.
Anakin Skywalker: The Sith rely on their passion for their strength. They think inward, only about themselves.
Supreme Chancellor: And the Jedi don't?
Anakin Skywalker: The Jedi are selfless... they only care about others.
Supreme Chancellor: [looking a little frustrated] Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis "the wise"?
Anakin Skywalker: No.
Supreme Chancellor: I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith who lived many years ago. He was so powerful and so wise that he could use the Force to influence the midichlorians to create life... He had such a knowledge of the dark side that he could even keep the ones he cared about from dying.
Anakin Skywalker: He could do that? He could actually save people from death?
Supreme Chancellor: The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.
Anakin Skywalker: What happened to him?
Supreme Chancellor: He became so powerful... the only thing he was afraid of was losing his power, which eventually, of course, he did. Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, and then one night, his apprentice killed him in his sleep. It's ironic that he could save others from death, but not himself.
Anakin Skywalker: Is it possible to learn this power?
Supreme Chancellor: Not from a Jedi.

Немного нет времени переводить. Потому, если кто попросит, постараюсь, но не быстро.
По сути: почему самый любимый?
В нем есть особая острота. Он актуален вне ЗВ.
Он интересен, особенно если убрать все медихлории, дартов и темных со светлыми джедаев.
А тема со спасать других от смерти, но не спасти себя)))))) кое что еще мне напоминает - это еще более шикарно. Столько подтекстов и междустрочий)))))))
Вот почему этот диалог я считаю самым любимым.

@темы: философское, сравнения, религия и атеизм, наблюдения, мысли вслух, мыслеблудие, мотивирующие посты, личное ИМХО, крик души, космос, коллекция, йа, интересности, имею право на свою точку зрения, задротствуем, добро VS зло, возвращение в реальность, английский, Микоми задротствует, ЗВ

URL
Комментарии
2017-02-12 в 15:34 

Cloud-Strife
I'm a cowboy, on a steel horse I ride. I'm wanted dead or alive.
самый любимый мной диалог за всю историю ЗВ
mikomijade, это когда они в театр ходили?

2017-02-12 в 16:01 

darth_sha
Заводы стоят, одни гитаристы в стране.
Разве кому-то нужен перевод??)))

2017-02-12 в 21:17 

mikomijade
May the Force Be With You!
Cloud-Strife, да

darth_sha, я могу точно сказать, что, по объективным причинам, многие люди просто не знают ангельского :laugh:

URL
2017-02-12 в 22:14 

Cloud-Strife
I'm a cowboy, on a steel horse I ride. I'm wanted dead or alive.
я могу точно сказать, что, по объективным причинам, многие люди просто не знают ангельского
mikomijade, ну, может они и с Джедаями и Ситхами не знакомы. :evil:

2017-02-12 в 23:28 

mikomijade
May the Force Be With You!
Cloud-Strife, и это не исключено, но одно другому не мешает ;)

URL
2017-02-13 в 12:32 

darth_sha
Заводы стоят, одни гитаристы в стране.
mikomijade,
Но этот диалог всем кто в теме и так наизусть известен)))

2017-02-13 в 18:26 

mikomijade
May the Force Be With You!
darth_sha, это да)))))) только, я вообще писала с учетом, что, быть может, кого-то заинтересует и не в теме))))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

mikomijade

главная