суббота, 16 августа 2008
17:48

Rainbow - Gates of Babylon (перевод)

mikomijade
May the Force Be With You!
Решила что эта песня стоит перевода))) к тому же она меня зацепила с первых же аккордов. Это прекрасное творение

Вдаль - за моря, всмотрись:
Я могу доставить тебя, куда ты захочешь.
Проведи этот миг видения со мной
И мы будем лететь, обгоняя ветер.

Стань ближе ко мне,
Я могу сделать тебя кем угодно.
Уверен, что ты готов увидеть
Врата Вавилона.

Сила того, что было раньше,
Подымается, что бы заточить тебя в себе:


URL
Комментарии
17.08.2008 в 06:39

Асура.
"Патриотизм — это великое бешенство" (с) Уайльд Оскар
Песня красивая
Знакомая картинка... откуда она?
URL
17.08.2008 в 06:58

они все очнь часто используют вавилон, что это такое вообще (нет, я знаю, что это:)) просто риторический вопрос:)
песня обалденна в переводе:)
URL
17.08.2008 в 15:03

mikomijade
May the Force Be With You!
Асура. цем))) спасиб))) а про картинку - я только знаю что это Каори Юки, но какая из ее манги, я не уверена, потому что тот что в цветах это вроде Сецуна Мундо, значит выходит что это Святилище Ангелов, но думаю что Юми может больше сказать, потому что она все читала из серии про Ангелов. А я не дочитала даже Саму основу.(((( только аниме и пару серий манги.

Violette_Life :squeeze::squeeze::squeeze::squeeze::squeeze:просто она меня очень поразила - это удивительная песня. Она очень тонко цепляет за струнки сознания
URL
17.08.2008 в 15:07

Асура.
"Патриотизм — это великое бешенство" (с) Уайльд Оскар
Асура. цем))) спасиб))) а про картинку - я только знаю что это Каори Юки, но какая из ее манги, я не уверена, потому что тот что в цветах это вроде Сецуна Мундо, значит выходит что это Святилище Ангелов, но думаю что Юми может больше сказать, потому что она все читала из серии про Ангелов. А я не дочитала даже Саму основу.(((( только аниме и пару серий манги.
mikomijade, а книги (именно книги) по анимэ не пишут?
URL
17.08.2008 в 15:28

mikomijade
May the Force Be With You!
Асура. по аниме вроде нет, но для манги, что бы потом все это нарисовать, по моему всегда сценарий в виде книги пишется. По крайней мере так легче создавать мангу
URL
17.08.2008 в 15:29

Асура.
"Патриотизм — это великое бешенство" (с) Уайльд Оскар
Асура. по аниме вроде нет, но для манги, что бы потом все это нарисовать, по моему всегда сценарий в виде книги пишется. По крайней мере так легче создавать мангу
И они ее не издают?
URL
17.08.2008 в 15:30

mikomijade
May the Force Be With You!
Асура. почему же? иногда издают, а иногда мангу делают на основе уже готовой книги....мне в руки попалась книга "Королевская битва" Хосюна Таками, по ней мангу делали
URL
17.08.2008 в 15:32

Асура.
"Патриотизм — это великое бешенство" (с) Уайльд Оскар
почему же? иногда издают, а иногда мангу делают на основе уже готовой книги....мне в руки попалась книга "Королевская битва" Хосюна Таками, по ней мангу делали
mikomijade, спасибо за инфу, главное, чтобы все это было на русском языке. Мне всегда очень хотелось почитать книгу,по которой снималось анимэ(или наоборот)
URL
17.08.2008 в 16:37

mikomijade
May the Force Be With You!
Асура. думаю эту можно найти))))
URL
17.08.2008 в 16:38

Асура.
"Патриотизм — это великое бешенство" (с) Уайльд Оскар
mikomijade, надеюсь))
URL
17.08.2008 в 16:39

mikomijade
May the Force Be With You!
Асура. ну ту что мне давали сказали что случайно на книжном базаре на нее наткнулись
URL