May the Force Be With You!
Сижу и перевожу, и могу сказать, что это звучит просто прекрасно. Я не циник. Просто наслаждаюсь языком. Оборотами речи.
«僕らはこの日を新たな出発の日として決して忘れないようにこの瞬間を大切にしなければならない。» ©
Ну, а если говорить об этих словах и, в целом, о посте, то все, что получается более или менее внятное - это спасибо за него. Все, что выходит...Я не знаю, что это, но могу хорошо понять, на сколько это может быть страшным для целого народа. Да и для каждого человека. Просто хочется сказать, что жизнью надо наслаждаться и ценить ее во всех ее проявления, что бы не происходило - ее надо любить - она дана только раз.
«僕らはこの日を新たな出発の日として決して忘れないようにこの瞬間を大切にしなければならない。» ©
Ну, а если говорить об этих словах и, в целом, о посте, то все, что получается более или менее внятное - это спасибо за него. Все, что выходит...Я не знаю, что это, но могу хорошо понять, на сколько это может быть страшным для целого народа. Да и для каждого человека. Просто хочется сказать, что жизнью надо наслаждаться и ценить ее во всех ее проявления, что бы не происходило - ее надо любить - она дана только раз.
Золотые слова... мне иногда бывает так... даже не знаю какое слово выбрать... больно, наверное, смотреть на то как совсем молодые люди тратят жизнь на пиво и прочие глупости... или когда люди скандалят друг с другом каждый день, а ведь можно было бы и иначе потратить время скандалов.... наверное потом они все о таком поведении пожалеют....