Я давно не смотрела Евровидение. Вернее, я его вообще редко смотрю. В этом году я его вообще не смотрела. Да и не за чем. Я три года подряд ждала когда то победы сербов на этом соревновании, потому что я всегда почему то слышу самые красивые песни именно у Балканцев, и чаще всего именно у сербов. Но всегда то второе место, то просто проигрывают с треском, при том песни такие что просто душу вырывают. Да и еще в придачу мой личный интерес, потому что мне очень нравится сербский. Я думаю что я летом буду восполнять свой запас знаний по сербскому. Как ни как а базу нам вроде дали. Грамматику вспомнить и читать много текстов и смотреть передачи на сербском. А то все, что помню это "я се зовем Надежда и я сам студенткиня. Я живим у Киеви". Ксо, я по японски уже много знаю и похвастаться больше могу. При том что текст песни понимаю. И Цепляет она меня по настоящему. Я единственное за что спасибо говорю Евровидению, это за то что на нем выступают сербы, хорваты, черногорцы и др.
Вот.
Это песня которую я до сих пор помню и которая мне всегда будет нравиться.


Molitva - Marija Serifovic

О ней на сербском....буду тренироваться))))
еще один вариант клипа - телевидение Сербии
текст песни на сербском

перевод на русский