Анекдоты:
Сегодня англичанка попросила перевести фразу
Mother her - she is ill!!!
Ну откуда ж я знал, что она переводится ОКРУЖИ ЕЕ ЗАБОТОЙ - ОНА БОЛЕЕТ, а не МАТЬ ЕЕ - ОНА БОЛЬНАЯ!!!(((((((
__________________________________________________
Отписано по поводу прослушивания произведения готишной группы:
ххх:
туман, вечер... набережная, мостовая из булыжников и медленно по спокойной воде выплывает небольшой парусник... с пустой палубой и фонарём на рубке капитана, который зажжён, висит на крюке и скрипит покачиваясь
ххх:
*всё что после "капитана" относится не к капитану а к фонарю)
Поделился муж найденными вещами, называется