May the Force Be With You!
Я тут, внезапно, поняла, что Звездными Войнами увлекаюсь уже ровно 30 лет о_О.
С почти праздником меня.
Почему с почти?
Потому что я, внезапно, помню точную дату, когда это со мной произошло. С этой датой связано сразу два события, потому и запомнилось, видимо.
Это было 2 февраля 1992 года.
Вхожу в комнату и меня привествует крик младшего брата, который оповещает, что "ЭТО ЖЕ ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ!!!!!!!" и тут я вижу перед глазами дивное видение чистой красоты.
Нет - это была не Лея.
Это был грустный Люк Скайвокер, которому Лея накидывает пончо на плечи.
Эти голубые глаза...
Этот бедонный колодец вселенского обояния.
Да.
Это была моя не первая киношная влюбленность (если что, первая - это Юм-Юм из "Мио, мой Мио"). Но это было нечто невероятное. В общем, с того самого момента, как я увидела на экране это чудо, я пересмотрела все эти части уже не помню сколько раз. Я сбилась на 9 за каждым, так как после всех перепросмотров, внезапно оказалось, что есть еще Эвоки и тд. А потом еще пошли следующие части. Я, наверное, единственный человек из всех, кого я знаю, кому первый эпизод понравился меньше, чем второй и третий. Третий вообще ввел меня в состояние сильной депрессии. Я около месяца видела мир в серых тонах. Я серьезно. Цветов вообще не было. Так, как если бы я внезапно очутилась в черно-белом кино. Че уж там, я Дюны начала смотреть, потому что там был гигантский червь. Хыхы. Мое детское сознание не желало признавать, что Герберт это придумал первым.
И да, я старалась пересмотреть все фильмы с Марком Хемилом, до которых могла добраться.
У меня даже были попытки писать фанфики по ЗВ, я, правда, тогда не знала, что это называется фанфиками, но было дело. Ничего не закончила ни разу))))). Хотя нет. Недавно, я таки одну зарисовочку закончила.


В общем, Звездные Войны и не только сам Люк, стали играть огромную роль в моей жизни с того момента. Большая часть того, как я вижу этот мир, сформировалось на том, что я для себя черпаю из этой вселенной. Надо бы себе сделать напоминалку на 2 февраля.


@темы: ЗВ

May the Force Be With You!
не могу прочесть ленту.
Вообще избранное не работает.
хныыык

May the Force Be With You!
Well, today my senior brother, aniki (just joking, I only love to call him that way because he looks a little like my brother) has a birthday.
To all whom it may concern, Happy Takeshi Kaneshiro Birthday!
___________________
Сегодня, в общем, день рождения у моего старшего брата, аники (шучу, просто очень люблю его так называть, потому что он похож на моего брата)
Всех, кого это коснулось, с днем рождения Такеши Канеширо!
___________________
Сьогодні у мого атрашого брата, анікі (шуткую, просто люблю його так називати, тому що він схожий на мого брата) день народження.
Усіх, кого це стосується, з днем народження Такеші Канешіро.


@темы: Такеши Канеширо, Takeshi Kaneshiro

01:39

Loki's Mouth

May the Force Be With You!
Судя по этой легенде, Локи - это прототип персонажа из анекдота: "А спорим на глаз, что ты мне руку не вырвешь".
Вкратце:
Локи, (я не буду очень уж убежденно верить тому, что это прям ради пакости, у этого персонажа всегда есть причина, но не всегда о ней сказывают, но, в общем), срезал у жены Тора, которая Сиф, волосы. У меня есть предположение, что-либо с кем-то поспорил (как обычно), либо его подговорила какая-то богиня... либо самому было ащщ...есть подозрение, что это тоже, потому что в перебранке с богами, он как-то упомянул странно Сиф.
В общем, Тор, когда про это узнал, обещал, что Локи переживет неоднократное «столкновение с Халком», но в виде Тора, на что Локи решил не теребить судьбу и обещал сделать так, чтобы черные альвы (по другим данным карлы, или даже дворфы), в общем, что они Сиф сделают новые волосы - крутые и ваще из золота.

Тор, слегка подумав, решил, что это нормуль так компенсация и согласился.
Локи умудрился не только волосы для Сиф выцыганить у этих персонажей, но еще и корабль Скидбладнир для Фрейра и Гунгнир – копье Одину.
А еще, на спор, предложил сделать три таких же по крутости сокровища.
Вот честно, не знаю, в чем была причина (этот перс ничего без причины вообще не делает). Но!!! Он поставил на кон свою голову... (длинная и задумчивая пауза)
Сделали ему вепря с золотой щетиной, быстрого аки бес.
Даупнир (кольцо, которое порождает по восемь таких же каждую ночь).
И молот, который потом отдадут Тору, ну, вы поняли, что за молот.
В общем, кузнецы спор выиграли и Асы, к которым они пришли за решением выигрыша, подтвердили, что победа на их стороне.
Ну, а почему бы и не решить, ведь Локи то не за них сейчас старался.
Локи тогда попросил возможности выкупить свою голову.
Ведь на Асов рассчитывать не получится теперь.
Кузнецы отказали, тогда Локи бросился бежать (тут, видимо, переплетение с греческим Гермесом, так как он бежал на башмаках-скороходах, аки Бери Ален и Кал Ал в одном лице).
Самое забавное, что, когда Тора попросили поймать Локи, тот даже не задумался. Хотя Локи выбазарил для него и новые волосы жены, и Мьольнир.
В общем, Локи, в очередной раз, оставшись один на один с хренью, хитростью спасает свою голову, сказав, что голова то кузнецам принадлежит, а вот шея - нет. И пока шея у него есть, голову они получить не могут.
Кузнец Брок, с которым Локи и спорил, злющий, потому что против этого никуда не попрешь, а еще и потому что получить свою награду за спор не может, решает зашить Локи рот, чтобы тот больше не хитрил. Шнурок, которым это дело делается, называется Вартари. Локи потом этот шнурок вырывает с мясом.


ОТСЕБЯТИНА: мне кажется, что именно этот эпизод положил начало создания такого культового персонажа, как Джокер.
НО это лишь мои домыслы.



@темы: религия и атеизм, мыслевслухие, наблюдения, культура, Микоми задротствует

May the Force Be With You!

Окей, я снова решила вернуться к теме известных исторических персоналий и актеров, которые смогли бы справиться с этой ролью.
О сути боты можно почитать тут
Сегодня меня побудило думать про Григория Распутина.
Последние несколько недель меня прямо преследует эта тема. То видео на Ютубе предлагаются, то песня Бонни М преследует, то, все на свете.
Но вот тут я и решила закрыть тему таким вот образом.
Буду размышлять по поводу того, кого я бы выбирала на роль Григория Распутина. Не буду брать в учет тех, кого уже брали на эту роль, и даже Алана Рикмана, хотя считаю, что он бы здоровски справился с этой ролью. Буду ходить только по живым и тем, кто таки может.

Приведу парочку фото Распутина для референса, и для тех, кто не знает, как реально выглядел этот дедок.


Теперь по актерам.

Первым делом – актера, которого я прям всегда видела в этой роли.
Питер Стормер

Вот я не знаю, почему, но меня прямо оживляет, когда я думаю о том, чтобы посмотреть фильм о реальной исторической личности Распутина в исполнении Питера Стрормера. Это, имхо, идеальный кастинг.

Далее, думаю, классно было бы видеть в этой роли
Ральфа Файнса

Просто представьте себе это. У него даже взгляд иногда бывает именно такой.

Я бы сказала, что было бы интересно взглянуть на Киану Ривза в этой роли, но это исключительно потому что он и так выглядит как батюшка, когда не занят никакими фильмами

Довольно хорошо смотрелся бы в этой роли Джон Траволта.
Я понимаю, что для этого нужен парик, но это ж Голивуд.


Из молодых актеров я могу сказать, что отлично бы смотрелся
Чарли Ханнам.

Я не смогла более или менее адекватных фото с ним найти, где он был бы серьезен и смотрел прямо в кадр, но это мог бы быть хороший выбор.

И еще одного, как же без него.
Том Хидлстон.

Мне бы хотелось обозначить, что я бы очень хотела посмотреть фильм о реальном человеке а не о опопсенном образе.



@темы: задротствуем, фильмы, йа, имею право на свою точку зрения, кастинговые раздумья

May the Force Be With You!
Я, если честно, то не знаю, что такого сказать, доброго, или наоборот ругательного. Первый сезон вышел какой-то тягуче страшноватый для меня.
Вы знаете, что я люблю ужастики, а это значит, что я не имею в виду жанровую характеристику. Что-то в сюжете этого чудного мультика заставило меня испугаться и впасть в состояние ожидания чего-то плохого.
Я знаю, что конкретно, но я не могу спойлерить тем, кто еще этот сериал не смотрел.
Каждая серия оставляла какое-то ощущение тревоги и глубокого огорчения. Даже та серия, где все было весело, я о супер-вселенской вечеринке Тора, куда съезжались все-все-все.
Все начало становиться на свои места на восьмом эпизоде. Но его клифхенгер заставил меня знатно испужаться, так как я постоянно норовила представить себе ситуацию с «а что если…» эти все мультивселенные – не фильм, не комикс, не мульт, а могут быть в реальности… а что если происходящее в восьмом эпизоде – правда. Да, я понимаю, что это не правда, но такие именно мысли заставили меня испугаться.
Но, в целом, как я поняла, все же, фильм Doctor Strange in the Multiverse of Madness все порешает… к лучшему, или к худшему исходу – не понятно, но очень надеюсь, что весь тот бардак, который устроили Локи, Ванда и Наблюдатель… ну не наблюдатель, но будем считать, что не без этого персонажа… но, в общем, что в этом фильме постараются все восстановить.


May the Force Be With You!
Посмотрела вчера, наконец-то, Дюну.
Постараюсь без спойлеров.
В любом случае, очень трудно проспойлерить то, что все и так знают. Как минимум, в моем окружении. Но, все же, постараюсь ничего особо секретного не раскрывать.
Для начала, выскажусь по поводу подбора актеров.

ИМХО, но все на своем месте... Единственное, с чем мне сложно в восприятии - это с Зендаей в роли Чани. Вот вообще что-то не так. Да и ощущения от ее поведения в кадре крайне сильно отличаются от того, как воспринимался мной персонаж до этих дней. Но то уже такое... третьестепенное.
Мне не особо нравится Тимоти Шаламе, но он вполне вписывается в роль Пола Атредиса. Да и отлично отыграна сцена с коробкой. Я даже искренне полагаю, что она выглядит куда лучше, чем сцена у Девида Линча. Хотя эта сцена - это классика.
Да, я буду сравнивать Линча и Вильнёва, потому что фильмы похожи. Пусть и не так сильно, как хотелось бы, как не смотри, а Руди Гигера уже не пригласишь для создания интерьеров и вообще всего внешнего антуража. Но визуально фильм тоже очень поразителен. Красив, я бы сказала. Много такого есть во внешности фильма, что меня постоянно отбрасывало по реакциям в особую форму дежавю, связанного с аниме Евангелион. Этот фильм нарочно, я бы сказала, фиксирует внимание зрителя на некоторых деталях интерьера, на "ружьях, висящих на стенах", которые, внезапно для современного кинематографа, выстреливают. Нам нарочно навязывают голову быка весь фильм, внешнее сходство города на Аракисе с пирамидами, еще кучу всякого... я не буду вдаваться в подробности, так как хочу еще раз пересмотреть фильм и уже более детально разобрать чисто для себя все, что есть во внешности фильма.
Касательно Пола Атердиса... как-то из-за особой внешности Шаламе, фильм приобретает некоторые оттенки сёнена. Интересно еще то, что, по какой-то причине, я вижу путь не только главного героя, как героя фильма, а и путь архетипического героя в символах, зашитых в сюжет. Такая интересная двуслойность получается. Интересно, это только мое странное восприятие фильма, или Вильёв таки это сделал нарочно?
В любом случае, это все захватывает дух.
Еще по актерам.
Очень понравилась роль Оскара Айзека - в роли Лето Атредиса он очень гармоничен. Прям как родился для этой роли.
Потрясающе хорош цыган Джейсон Момоа в роли Дункана Айдахо. Стиль боя у него до боли знакомый. Предполагаю, еще не знаю, но предполагаю, что хореограф у него тут и у Локи в Темном Мире - один и тот же... или, как минимум, стиль борьбы один и тот же.
Джош Бролин всегда хорош. Мне трудно представить его хоть когда-то, в плохом состоянии игры. Так что Гурни у него теплый и ламповый.


Батиста очень запомнился. Мне даже страшно теперь за дом Харконенов, так как он, пока что затмевает появление Фейд-рауты... и, если честно, то я думала, что это Батиста его и играет, пока не доперла, что он играет Глоссу Рабана, другого племянника Харконена. Интересно, кого они выберут в продолжении на роль Фейд-рауты... ведь это, по идее, должен быть неотразимо красивый принц с жестоким сердцем... хм... да еще и где-то такого же возраста, как и Пол Атредис. Хыхыхы. Том Холланд? А че...

Стелан Сказгард в роли Владимира Харконена... у меня нет слов. Я слышала, что кому-то там не понравилось. А как по мне, то это идеально омерзительно тяжелое, приземленное чудовище вышло и справиться с этим мог только такой талантливый актер как Сказгард, имхо.


Очень надеюсь, что не проспойлерила.

May the Force Be With You!
Для начала, я хочу ОБЯЗАТЕЛЬНО отметить, что я очень люблю аниме и очень люблю Звездные Войны.
Далее будет очень сугубое и личное ИМХО.
Я не могу назвать себя отаку, так как я взапой не смотрю аниме, но мне редко когда что-то может не нравиться. Как минимум, в свое время, я с огромным удовольствием посмотрела все серии Аниматрицы... это я для того написала, чтобы проиллюстрировать вам тот факт, что меня не смущают такие проекты.
Тем не менее, я вынуждна отметить, что именно Вижнз, я еле досмотрела.
Я фактически заставляла себя это смотреть.
Вместо того, чтобы за один вечер проглотить эти короткометражки, я смотрела их три дня. Постоянно делая паузу и отдых между сериями, так как в моей голове это уложить сложно.

Есть, правда, одна серия, которая стоит внимания.
Это самая первая серия в списке: Дуэль.
Не без странностей, но она мне показалась самой аутентично цельной, японской и какой-то даже Курасавовской.
В последней серии, которая Akakiri (赤霧) было много всякого. И она претендует на интресность, как минимум, убирая прорисовку, могу сказать, что первая и последняя серии - хороши. Очень порадовало цитирование Лоуренса Аравийского в середине работы. Хотя это и выбило меня из состояния увлеченности в историю. Быть может, если бы я не знала, что именно этот фрагмент серии и именно эти фразы - это отсылка к Лоуренсу Аравийскому, я бы более увлечено смотрела серию. Но, кто знает, кто знает.

А еще, я постоянно жалею, что не нашла по-японски эти сеерии, думаю, что... возможно, в японской озвучке они бы зашли мне куда больше.

По сериям и моим впечатлениям.

1) Дуэль (The Duel, она же デュエル... че уж)
Интересная серия и по динамике, и по особенностям прорисовки, и по стилю. В целом, это больше японский вестерн, если это так можно обозвать. Что-то такое очень уникальное и занимательное в этой серии есть. Ее, в целом можно рассматривать, как отдельное произведение на основе ЗВ. Хотя зонтик Мери Поппинс я бы убрала.

2) Татуинская Рапсодия (Tatooine Rhapsody, она же タトゥイーン・ラプソディ... жаль, что я не нашла на японском это все дело, может быть, мне бы лучше зашло)
Уж больно мне эта серия напоминала Интерстелла 5555: История секретной звёздной системы (Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem (インターステラ5555, Intāsutera Fō Faibu, "Four Five") для Дафт Панк. Это, вероятнее всего, единственная причина, по которой я досмотрела серию до конца. В остальном... ну так.

3) Близнецы (она же The Twins и ツインズ... все еще думаю  про японскую версию)
Самая, по моему мнению безалаберная серия без смысла и сюжета. Да еще и с персонажем, откровенно напоминающем Аску из Евы... что выносило мозг само по себе.

4) Деревенская невеста (The Village Bride, она же 村の花嫁 мура но ханайоме))))))
Тут с сюжетом хорошо, но не понятно, зачем жертвы... от куда и зачем наблюдатели... что они там делали и карочи... больше вопросов чем ответов и ружья не выстрелили.

5) Девятый Джедай (он же The Ninth Jedi и еще 九人目のジェダイ красива... прям как 7 самураев... только 9й джидай)
Красиво, сюжетно. Но никакого отношения к ЗВ не имеет. Скорее, тот, кто это делал дупля не нарезает в том, как все работает. Но красиво. Но анимешно.

6) T0-B1
Просто переосмысление Пиноккио с бездумным использованием терминологии и ахтунговым использованием Мери Сью.

7) Старейший (The Elder и ипонский エルダー дыа)
Еще одна, вполне годная часть, хотя странная.

8) Lop and Ochō (она же のらうさロップと緋桜お蝶 карочи полноименные имена)
все, вроде бы прикольно... но вопрос к зглавной злодейке по поводу ее мотиваций... нет - мне не подходит вариант, что она что-то там поняла и знает как. И еще, зайчикоджидай... это прям ваще чезанах.... и я не о виде, а имнно о том, что нихрена не предвещало.

9) Akakiri (она же 赤霧 то же самое)
Я уже об этой серии писала. Так что у меня все.


May the Force Be With You!
Пропал Фисбук и Инстаграм - ощущение, что в средние века попал, шутка.

May the Force Be With You!
Не всем нравится то, что нравится всем © 


May the Force Be With You!

Интересное предложение для видео от ютьюба. 


May the Force Be With You!
НОТАТКА: писала прямо вот в теле этог поста, так, что если кто вызовется вычитать - буду благодарна и много плюсов в карму...

-Есть кое-что, чего ты не учел, мой друг.
"Вот почему все, кто затевают с тобой бой, называют тебя другом?"
Они оба приготовились к дуэли.
Исход боя должен решиться еще до его начала. Один удар и кто-то из них станет победителем.
Синхронно, будто сговорившись, они сели друг перед другом.
Каждый оценивал окружение и противника.
Дыхание спокойное.
Прислушиваешься к сердцу.
Его стук становится все медленнее, пока не достигает того самого уровня, который похож на сон.
Они ощущают все.
Видят все.
- Я быстрее тебя.
Рука противника крепко держала незажженный клинок. Ни единого движения. Ничего, что бы выдало в нем слабости.
В Силе наступило полное спокойствие.
Словно здесь царила истинная гармония Вселенной.
Сейчас Темный и Джедай были равны.
Никогда он не ощущал до этого такого мирного по духу темного. В нем сейчас не было ни боли, ни страха, ни ненависти. Хотелось остановить дуэль. Узнать побольше о враге.
Все, что ему доводилось знать о Ситхах ранее - это их пристрастие к чувствам, особенно тем, что взывают к тьме. Столкнувшись несколько раз с Ситхами, он точно знал, что все они импульсивны, устремлены к подавлению противника, буквально стремящиеся захватить сознание в оковы страха.
Перед ним был не обычный Ситх.
Взгляды обоих блуждали по физическим объектам вокруг, удерживая в поле зрения все самое необходимое.
- Кто ты? - наконец спросил Джедай.
- Это не имеет значения. - ответил Ситх.
- Прежде чем кто-то из нас проиграет, я бы хотел знать, с кем дерется мастер Джедай Масабу Дарума.
- Мое почтение, мастер Дарума. - Ситх приподнял уголок рта в улыбке.
- Взаимно, мастер...
- О, я не мастер. И титулов тоже не имею. Зови меня просто - Херблинди.
- Слепой воин?
Воин слегка приклонил голову, не отводя взгляда от Джедая.
- Как интересно.
Его лицо вдруг стало совершенно расслабленным и взгляд устремился в никуда.
- Вы готовы, Мастер Дарума?
Масабу Дарума кивнул.
Клинки зажглись, синхронные удары, почти незаметные, если бы не световой след в воздухе и жужжание лезвий.
- В этом месте будет только один воин.
Тишина и тьма оглушили это место вместе с падением тела.


Для Обзоров ))))))))))



@темы: мысли о вечном, творчество, ЗВ, зарисовки, добро VS зло, Микоми пишет, Микоми задротствует

May the Force Be With You!
Теперь мне надо узнать как можно больше о композиции, так как я с огромным уважением подхожу к творчеству группы Myrath и, по какой-то причине, уверена, что это задумано так. Как минимум, это похоже на цитирование Девида Лина и его мелодий для фильма Лоуренс Аравийский.
И это, мне кажется, совсем не удивительным.
Музыка прекрасна.
И у Лина и у Мират.
А тем временем, предлагаю насладиться самой композицией группы Myrath, под названием Sour Sigh:


И, конечно же, невероятно красивым кусоком из саундтрека к вильму Лоуренс Аравийский, где вы схожесть тем сможете точно услышать на 1:24


@темы: Звук, вкусности, лирическое, задротствуем, музыка, коллекция, имею право на свою точку зрения, красота

May the Force Be With You!
СПОЙЛЕРЫыыыыыыыы..... открыть только если уже видели

May the Force Be With You!
Вопрос: Зевс, где ты был?
Зевс: А, просто весело убивал Время.



@темы: религия и атеизм, анекдоты, вкусности, смешное, задротствуем

15:14

May the Force Be With You!
Пожалуй, самый сложный выбор – это тот, который делают любимые нами люди. Тот, на который мы не имеем влияния и права. Любить музыку, песни, игру актера… кажется, что в этом чуде можно полностью раствориться, потому что все это придает сил, надежды, страсти, желания жить и радоваться жизни.
Ведь это именно то, что в каждом из нас есть. Это то, что питает поклонников в мире силой.
Вот здесь проявляется истинная любовь фанов к своим идолам.
Да, в мире есть куда более сильные вещи.
Куда более сильная любовь.
Но любая любовь – она заставляет нас становиться лучше. Идти вперед, делать что-то потрясающее самим. Это истинная сила любви.
И вот здесь сложно взять и принять выбор человека, которого ты почитаешь, принять его путь, согласиться. Но, зная, что, в итоге, он счастлив, даже если у тебя больше не будет того, что делает тебя счастливым – это сложно.
Вот где-то так получилось с Роем Ханом.
Да, мне то жаловаться о чем.
Я каждый день нахожу себе от кого и от чего фанатеть. Да и потом, когда я узнала о существовании группы Камелот, Рой Хан уже давно не был ее вокалистом.
Но я искренне рада, что он был частью этой истории.
А еще я рада, что он ушел из группы, потому что это его мучило.
Даже если это обозначает, что я не буду слышать этих песен в его исполнении.
Даже понимая, что Conception – это не совсем то сочетание, которое мне нравится более всего. Я приняла. Потому что я вижу его счастливые глаза. Я знаю, что сейчас он более счастлив, чем, когда он был вокалистом Камелота. Хотя в Камелоте он чертовски прекрасен.



May the Force Be With You!
Когда три года назад я постила это видео, я думала, что это отличная штука, но сейчас я считаю, что это еще лучше.
Только есть большущая проблема, которую сатанисты, похоже, единтственные, подняли: знакомить (раз уж государство светское и раз уж знакомить) надо со всеми формами и видами религий.
Собственно, я ЗА то, чтобы в школах были уроки религиеведения, которые бы максимально для школьников раскрывали различные религии и течения, включая и очень древние, включая и политеистические вариации.
Таким образом, мы избежим нарушения конституции (как минимум, в Украине), где четко прописано, что каждый имеет право на свободу вероисповедания, включая и отсутствие веры.
Мне прям очень хотелось бы, чтобы, кроме сатанистов, такие же движухи поднимали и представители других религий.


 



@темы: религия и атеизм, мысли вслух, возвращение в реальность, добро VS зло, красота

10:59

May the Force Be With You!
It has been one hell of a ride.

@темы: фильмы

May the Force Be With You!
Источник: gackt.com и еще twitter.com/GACKT


У нас важное сообщение от агенства в Японии касающееся GACKTа.

Так как мы сообщили вам о состоянии GACKTа и его болезни, мы получили очень много беспокойных сообщений от LOVERS.
У нас есть послание для вас, от самого GACKTа, всем LOVERS, которые всегда его поддерживали.
Далее будет его сообщение.
----
Важное послание от GACKTа всем LOVERS.


Это GACKT.

Я заставил вас поволноваться.
Спасибо вам за такое количество писем.
Все хорошо, я все еще жив.  Хахаха


В этот раз, вернувшись в Японию в начале августа для съемок,

Я через пару дней почувствовал себя очень плохо.
Кажется, я терял сознание несколько раз,
А это обычно происходит реже – раз на пару лет.
Думаю, я уже к этому привык.
Но такого не происходило последнее время,
Вот я и подумал, что мне стало легче.


Уже около трех недель с того момента мне очень плохо,

А еще я похудел на где-то 10 килограмм, но сейчас мое состояние стабильно.


ПО правде говоря, я не знаю, что стало причиной моей болезни,

Но голосом свои нормально я теперь пользоваться не могу.


Уже около 10 лет я делал все возможное, чтобы вылечиться зарубежом,

И лечился, и другие вещи, все что надо делал.
Тем не менее, я не знаю, что вызвало мое состояние,
Если это что-то, что попросту с годами стало ухудшаться,
Или, быть может, это вообще какое-то неврологическое расстройство,
Все, что я точно могу сказать, что моя болезнь привела к дисфонии (хриплое горло).


Если говорить проще,

В каких-то ситуациях мне крайне сложно говорить,
Потому что мой голос не слушается меня.


"Достичь сколького, и вот так...", если честно,

Пару дней я сильно депрессировал,
Но сейчас я думаю, что это мой шанс что-то поменять,
“Я – GACKT! Я точно пройду эту преграду!", Вот во что я верю.


После целой кучи разговоров с докторами, агентами, держателями акций,

Мы решили сделать основной упор на мое выздоровление.


Мне жаль вам это сообщать,

Но я остановил все виды деятельности
А еще я посвящу свое время лечению и поправке.


Я честно не знаю, что мне делать.

Но, в любом случае, я сделаю все в своих силах, чтобы скоро вернуться.


Подобно тому, как меняется мир,

Мне кажется, многие люди проходят через тяжелые вещи сейчас и даже теряют надежду.
Но нет таких преград, которые нельзя преодолеть.
Я точно свою преодолею.
Давайте двигаться вперед вместе.
Давайте верить, что мы любую преграду сможем преодолеть,
Без того, чтобы прятаться от сложностей!


И, наконец,

Мне честно жаль, что я всех вас заставил беспокоиться.
Я точно вернусь.
Я стану сильнее.
Я стану еще более великолепным GACKTом.


Обещание, которое я вам всем даю, я его точно сдержу,

У вас будет и альбом, и тур.


Я всегда держу сове слово, не взирая ни на что.

Потому, прошу вас, подождите немного.




GACKT



@темы: GACKT

May the Force Be With You!
Источник: gackt.com, а также: bugackt.midori @ facebook

Агентство GACKT-а в Японии - важное объявление о нашем артисте.


Деятельность GACKT-а будет приостановлена на неопределенный срок ("indefinitely").
Хотя это было сложно,
мы пришли к такому решению,
после консультации с врачом, командой,
с самим ГАКТом и агентами за рубежом.


Что же касается информации, касающейся ситуации:
по возвращению в Японию 6 августа,
ГАКТ связался с нами, сказал, что "чувствует себя плохо".
Спустя еще какое-то время, его состояние ухудшилось.
В виду всего, его неврологическое состояние было спровоцировано
и, на данном этапе, дошло до того пика, когда начало угрожать его жизни.


ГАКТ чувствует себя плохо уже несколько недель.
Хотя он похудел где-то на 10 кг,
его теперешнее состояние стабильно.


Тем не менее, доктора подтвердили,
что, в виду серьезной дисфонии, невозможно будет
далее заниматься его работой и пользоваться в должной мере голосом.


После того, как он вернулся из-за рубежа, где был у своего врача,
и после проведения детального осмотра по поводу своей болезни, а также дисфонии,
ГАКТ планирует сосредоточиться на лечении, чтобы ускорить свое возвращение к творческой деятельности.


Дальнейшая информация будет опубликована
на официальном сайте или в последующих пресс-релизах.


Благодарим вас за понимание.


Glab Entertainment Inc.




@темы: GACKT, Япония, возвращение в реальность